datadog
Implement Datadog monitoring and APM for infrastructure and applications.
Каталог из GitHub · что мы проверяем
Собираем навыки из Agentic Awesome Skills на GitHub. Это работы авторов сообщества, а не собственные разработки КОМЭКСПО. В карточках сохраняем источник и фиксированную версию.
Автоматические проверки
- При импорте: проверяем адреса источников и убираем повторяющиеся идентификаторы. Некоторые категории риска исключаем.
- При загрузке инструкции: проверяем формат SKILL.md, кодировку и объём. Ищем упоминания дополнительных файлов и инструментов.
- Сверяем обозначение лицензии с разрешённым списком и учитываем известные исключения источника. Непонятные условия требуют отдельной проверки.
«Требует проверки» означает, что инструкция ещё не загружена и не проверена. Статусы совместимости не подтверждают безопасность, качество ответа или работу во всех моделях. Полный аудит кода, прав и тестирование каждого навыка не проводились. Скрипты не запускаем.
Авторы и условия использования
Оригинальные тексты коллекции заявлены под CC BY 4.0; у сторонних материалов могут быть другие условия. Открытый GitHub не означает отсутствие авторских прав. Сохраняйте авторство, ссылку на лицензию и отметки об изменениях.
Русские пояснения и промпт-обёртки подготовлены КОМЭКСПО. Оригинальные инструкции не переведены. Мы не связаны с GitHub или авторами навыков и не заявляем об их одобрении сервиса. Правообладателям: контакты — укажите карточку, оригинал и суть обращения.
Использовать навык
Без регистрацииВставьте в свой ИИ-чат и замените последнюю строку своей задачей. Это инструкция, а не подключение новых инструментов.
Промпт попросит код-агента изучить фиксированную версию и предложить подключение к вашему проекту. Изменения требуют вашего согласования.
Команда для Skills CLI от Vercel ↗. Нужны Node.js и npm; запускайте в тестовой копии проекта. Установщик предложит выбрать агента.
Скачивается только SKILL.md указанной версии. Дополнительные файлы и MCP не входят. Команду здесь не запускали; формат сверён с документацией CLI. Перед установкой проверьте источник и запросы разрешений.
Источник: sickn33/agentic-awesome-skills · MIT · Оригинал ↗
Атрибуция для копирования и распространения
Если распространяете скачанный файл, приложите атрибуцию и требуемые лицензией уведомления автора. При изменении инструкции укажите свои изменения. Условия лицензии
Как это работает
Навык задаёт подход к задаче: например, как редактировать текст или проверять код. Вы выбираете его в чате — ИИ получает эту инструкцию вместе с вашим запросом.
Поддерживаются текст, код и создание сайтов. Навык не подключает новые модели, терминал, MCP или аккаунты. Для изображений и видео используются отдельные инструменты.
- Совместимость
- Нужны доп. инструменты
- Источник
- sickn33/agentic-awesome-skills ↗
- Версия
465ad05638fb· фиксируется при добавлении- Лицензия
- MIT
- Звёзды репозитория
- 47 140
Ограничения оригинала
- В оригинале есть ссылки на файлы или внешние инструменты. Они не устанавливаются; в чате применяются только инструкции SKILL.md.
Оригинальная инструкция SKILL.md · 10 776 символов
---
name: datadog
description: Implement Datadog monitoring and APM for infrastructure and applications.
category: devops
risk: critical
source: https://github.com/BagelHole/DevOps-Security-Agent-Skills
source_repo: BagelHole/DevOps-Security-Agent-Skills
source_type: community
date_added: '2026-09-20'
license: MIT
license_source: https://github.com/BagelHole/DevOps-Security-Agent-Skills/blob/main/LICENSE
compatibility: Requires the relevant platform CLIs (kubectl, helm, terraform, git,
CI runners) and authorized access to the target environment. Docs-only; helper scripts
and templates not bundled.
metadata:
author: devops-skills
version: '1.0'
---
# Datadog
Monitor infrastructure and applications with Datadog's unified observability platform.
## When to Use This Skill
Use this skill when:
- Implementing enterprise-grade monitoring
- Setting up APM and distributed tracing
- Creating unified dashboards for infrastructure and apps
- Configuring intelligent alerting
- Monitoring cloud infrastructure (AWS, Azure, GCP)
## Prerequisites
- Datadog account and API key
- Agent installation access
- Application code access for APM
## Agent Installation
### Linux
```bash
# Install agent
DD_API_KEY=<YOUR_API_KEY> DD_SITE="datadoghq.com" bash -c "$(curl -L https://s3.amazonaws.com/dd-agent/scripts/install_script_agent7.sh)"
# Or via package manager
apt-get update && apt-get install datadog-agent
# Configure API key
echo "api_key: YOUR_API_KEY" >> /etc/datadog-agent/datadog.yaml
# Start agent
systemctl start datadog-agent
systemctl enable datadog-agent
```
### Docker
```yaml
# docker-compose.yml
version: '3.8'
services:
datadog-agent:
image: gcr.io/datadoghq/agent:7
environment:
- DD_API_KEY=${DD_API_KEY}
- DD_SITE=datadoghq.com
- DD_LOGS_ENABLED=true
- DD_APM_ENABLED=true
- DD_PROCESS_AGENT_ENABLED=true
volumes:
- /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock:ro
- /proc/:/host/proc/:ro
- /sys/fs/cgroup/:/host/sys/fs/cgroup:ro
ports:
- "8126:8126" # APM
- "8125:8125/udp" # DogStatsD
```
### Kubernetes
```bash
# Using Helm
helm repo add datadog https://helm.datadoghq.com
helm install datadog datadog/datadog \
--set datadog.apiKey=${DD_API_KEY} \
--set datadog.site=datadoghq.com \
--set datadog.logs.enabled=true \
--set datadog.apm.portEnabled=true \
--set datadog.processAgent.enabled=true \
--namespace datadog \
--create-namespace
```
## Agent Configuration
```yaml
# /etc/datadog-agent/datadog.yaml
api_key: YOUR_API_KEY
site: datadoghq.com
# Hostname
hostname: myserver.example.com
# Tags applied to all metrics
tags:
- env:production
- service:myapp
- team:platform
# Log collection
logs_enabled: true
# APM
apm_config:
enabled: true
apm_dd_url: https://trace.agent.datadoghq.com
# Process monitoring
process_config:
enabled: true
# Container monitoring
container_collect_all: true
docker_labels_as_tags:
app: service
environment: env
```
## Integration Configuration
### MySQL
```yaml
# /etc/datadog-agent/conf.d/mysql.d/conf.yaml
init_config:
instances:
- host: localhost
port: 3306
username: datadog
password: <PASSWORD>
tags:
- env:production
options:
replication: true
extra_status_metrics: true
```
### PostgreSQL
```yaml
# /etc/datadog-agent/conf.d/postgres.d/conf.yaml
init_config:
instances:
- host: localhost
port: 5432
username: datadog
password: <PASSWORD>
dbname: mydb
collect_activity_metrics: true
collect_database_size_metrics: true
```
### NGINX
```yaml
# /etc/datadog-agent/conf.d/nginx.d/conf.yaml
init_config:
instances:
- nginx_status_url: http://localhost:80/nginx_status
tags:
- env:production
```
## Log Collection
### File-Based Logs
```yaml
# /etc/datadog-agent/conf.d/myapp.d/conf.yaml
logs:
- type: file
path: /var/log/myapp/*.log
service: myapp
source: python
sourcecategory: custom
tags:
- env:production
- type: file
path: /var/log/nginx/access.log
service: nginx
source: nginx
log_processing_rules:
- type: exclude_at_match
name: exclude_healthchecks
pattern: health_check
```
### Docker Logs
```yaml
# docker-compose.yml
services:
myapp:
labels:
com.datadoghq.ad.logs: '[{"source": "python", "service": "myapp"}]'
```
### Kubernetes Logs
```yaml
# Pod annotation
apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
annotations:
ad.datadoghq.com/myapp.logs: |
[{
"source": "python",
"service": "myapp",
"log_processing_rules": [{
"type": "multi_line",
"name": "python_tracebacks",
"pattern": "^Traceback"
}]
}]
```
## APM Configuration
### Python
```python
from ddtrace import patch_all, tracer
# Automatic instrumentation
patch_all()
# Configure tracer
tracer.configure(
hostname='localhost',
port=8126,
service='myapp',
env='production',
version='1.0.0'
)
# Manual instrumentation
@tracer.wrap(service='myapp', resource='process_order')
def process_order(order_id):
with tracer.trace('validate_order') as span:
span.set_tag('order_id', order_id)
# Validation logic
with tracer.trace('save_order'):
# Save logic
pass
```
```bash
# Install library
pip install ddtrace
# Run with auto-instrumentation
ddtrace-run python app.py
```
### Node.js
```javascript
const tracer = require('dd-trace').init({
service: 'myapp',
env: 'production',
version: '1.0.0',
logInjection: true
});
// Manual instrumentation
const span = tracer.startSpan('custom_operation');
span.setTag('user_id', userId);
// ... operation
span.finish();
```
```bash
# Install library
npm install dd-trace
# Run with auto-instrumentation
DD_TRACE_ENABLED=true node --require dd-trace/init app.js
```
### Go
```go
import (
"gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1/ddtrace/tracer"
)
func main() {
tracer.Start(
tracer.WithService("myapp"),
tracer.WithEnv("production"),
tracer.WithServiceVersion("1.0.0"),
)
defer tracer.Stop()
// Manual span
span, ctx := tracer.StartSpanFromContext(ctx, "process_request")
defer span.Finish()
span.SetTag("user_id", userID)
}
```
## Custom Metrics
### DogStatsD
```python
from datadog import DogStatsd
statsd = DogStatsd(host='localhost', port=8125)
# Counter
statsd.increment('myapp.orders.count', tags=['env:production'])
# Gauge
statsd.gauge('myapp.queue.size', queue_size, tags=['queue:orders'])
# Histogram
statsd.histogram('myapp.request.duration', response_time)
# Distribution
statsd.distribution('myapp.response_time', duration, tags=['endpoint:/api/orders'])
```
### API Submission
```python
from datadog_api_client import Configuration, ApiClient
from datadog_api_client.v2.api.metrics_api import MetricsApi
from datadog_api_client.v2.model.metric_payload import MetricPayload
from datadog_api_client.v2.model.metric_series import MetricSeries
from datadog_api_client.v2.model.metric_point import MetricPoint
configuration = Configuration()
with ApiClient(configuration) as api_client:
api = MetricsApi(api_client)
payload = MetricPayload(
series=[
MetricSeries(
metric="custom.metric.name",
type=MetricSeries.GAUGE,
points=[MetricPoint(value=42.0, timestamp=int(time.time()))],
tags=["env:production"]
)
]
)
api.submit_metrics(body=payload)
```
## Dashboards
### Dashboard JSON
```json
{
"title": "Application Overview",
"widgets": [
{
"definition": {
"type": "timeseries",
"title": "Request Rate",
"requests": [
{
"q": "sum:trace.http.request.hits{service:myapp}.as_rate()",
"display_type": "line"
}
]
}
},
{
"definition": {
"type": "query_value",
"title": "Error Rate",
"requests": [
{
"q": "sum:trace.http.request.errors{service:myapp}.as_rate() / sum:trace.http.request.hits{service:myapp}.as_rate() * 100"
}
],
"precision": 2
}
}
]
}
```
## Monitors (Alerts)
### Metric Monitor
```json
{
"name": "High Error Rate",
"type": "metric alert",
"query": "sum(last_5m):sum:trace.http.request.errors{service:myapp}.as_count() / sum:trace.http.request.hits{service:myapp}.as_count() > 0.05",
"message": "Error rate is {{value}}% for {{service.name}}. @slack-alerts",
"tags": ["service:myapp", "env:production"],
"options": {
"thresholds": {
"critical": 0.05,
"warning": 0.02
},
"notify_no_data": true,
"no_data_timeframe": 10
}
}
```
### APM Monitor
```json
{
"name": "High Latency Alert",
"type": "trace-analytics alert",
"query": "trace-analytics(\"service:myapp @http.status_code:2*\").rollup(\"avg\", \"@duration\").last(\"5m\") > 2000000000",
"message": "Average latency is above 2 seconds. @pagerduty",
"options": {
"thresholds": {
"critical": 2000000000
}
}
}
```
## Common Issues
### Issue: Agent Not Reporting
**Problem**: No data appearing in Datadog
**Solution**: Check API key, verify agent status with `datadog-agent status`
### Issue: Missing Traces
**Problem**: APM traces not appearing
**Solution**: Verify APM is enabled, check tracer configuration, verify port 8126
### Issue: High Cardinality Tags
**Problem**: Custom metrics getting dropped
**Solution**: Reduce unique tag values, use distributions instead of histograms
## Best Practices
- Use consistent service and environment tags
- Implement proper tag naming conventions
- Use unified service tagging (service, env, version)
- Set up service-level monitors
- Create dashboards per service
- Implement log correlation with traces
- Use distributions for latency metrics
- Configure proper alert escalation
## Related Skills
- prometheus-grafana (`prometheus-grafana`) - Open source alternative
- alerting-oncall (`alerting-oncall`) - Alert management
- aws-vpc (`aws-vpc`) - AWS monitoring
## Limitations
- Guidance executes against real environments: confirm target, blast radius, and rollback plan before applying anything.
- Never deploy to production without explicit approval. Docs-only import: upstream scripts and templates not bundled.
### Example
```bash
git status && git diff --stat
kubectl diff -f manifest.yaml
```
> Adapted from [BagelHole/DevOps-Security-Agent-Skills](https://github.com/BagelHole/DevOps-Security-Agent-Skills) (MIT); frontmatter, When to Use/Limitations, and safety boundaries added for upstream compliance. Docs-only import: helper scripts and templates not bundled.